4. Le 31 mars de chaque année, le loyer est ajusté et arrondi au dollar près selon la variation de l’indice moyen des prix à la consommation pour l’année précédente en prenant comme base l’indice établi pour l’ensemble du Canada par Statistique Canada.